1
00:00:02,440 --> 00:00:07,020
El siguiente programa contiene un
lenguaje fuerte, violencia y escenas de uno

2
00:00:07,020 --> 00:00:08,020
naturaleza sexual.

3
00:01:04,229 --> 00:01:09,590
Dame la guía de líderes morales.
y políticos de la desaparición de

4
00:01:09,590 --> 00:01:10,590
Honorable Mateo.

5
00:01:12,360 --> 00:01:16,900
Incluso el misterio de la desaparición de
Honorable Matteotti. Caen con fuerza.

6
00:01:17,600 --> 00:01:21,540
O este gobierno se va o no se hará
justicia.

7
00:01:22,140 --> 00:01:27,600
El cuerpo de Matteotti no es
volvió a ocultar su horror

8
00:01:28,960 --> 00:01:31,260
Deshazte del fascismo del gobierno.

9
00:01:34,140 --> 00:01:36,680
Dimisión, dimisión, dimisión.

10
00:01:38,880 --> 00:01:40,340
Tengo que continuar.

11
00:01:46,700 --> 00:01:51,100
Aquí estará la historia como la más.
extraordinaria hazaña del fascismo,

12
00:01:51,100 --> 00:01:56,980
extraordinario, extraordinario. tendremos el
país en mano, en mano.

13
00:01:58,700 --> 00:02:03,040
Más poder del que nadie jamás haya tenido
Lo tuve en 48 horas.

14
00:02:11,340 --> 00:02:16,080
Los periódicos nos disparan. el
Los industriales quieren mi dimisión.

15
00:02:16,080 --> 00:02:19,680
de mi propia mayoría están listos
votar en mi contra.

16
00:02:21,080 --> 00:02:22,080
En mi contra.

17
00:02:24,480 --> 00:02:25,900
Estuviste formidable.

18
00:02:26,460 --> 00:02:28,520
Formidable. Formidable, César.

19
00:02:29,620 --> 00:02:34,080
Formidable. También logramos
la hazaña de hacer un homúnculo

20
00:02:34,080 --> 00:02:38,740
pedante, uno grande, uno pequeño,
un héroe, un santo.

21
00:02:39,480 --> 00:02:40,600
Un santo.

22
00:02:43,850 --> 00:02:46,970
Mírala. Lo hicimos, santo, allí
'Lo hicimos.

23
00:02:47,590 --> 00:02:48,770
San Matteotti.

24
00:02:49,490 --> 00:02:51,450
Y hay algo así como llorarlo.

25
00:02:53,530 --> 00:02:54,530
Santo.

26
00:03:00,210 --> 00:03:01,210
Y lo hay.

27
00:03:07,310 --> 00:03:08,550
Puedo sentirlo.

28
00:03:22,250 --> 00:03:25,430
Si no nos movemos estará muerto.
Entiérranos, César. no

29
00:03:25,430 --> 00:03:30,830
yo soy

30
00:03:30,830 --> 00:03:35,230
Todos llorando, Matteo.

31
00:03:36,090 --> 00:03:42,550
Creen que lo maté y estoy
de todos modos aquí para reflexionar sobre una publicación

32
00:03:42,550 --> 00:03:44,770
trabajo, una recomendación, un
promoción.

33
00:03:46,170 --> 00:03:48,910
Ahora más mañana el ser humano yo
Asqueroso, César.

34
00:03:49,430 --> 00:03:50,710
Me da asco.

35
00:03:51,530 --> 00:03:54,570
El Parlamento debe permanecer cerrado.
pasemos el verano. ahí esta

36
00:03:54,570 --> 00:03:57,630
ellos disputarán. ¿Pero quién es ese bastardo?
del rey? Di la voz.

37
00:03:57,950 --> 00:04:03,670
Lo imperativo ahora es clorar.

38
00:04:04,630 --> 00:04:08,430
Debemos hacer dormir a la nación, debemos
hacerle olvidar lo que pasó.

39
00:04:09,630 --> 00:04:11,090
Emitimos un decreto.

40
00:04:11,330 --> 00:04:15,970
La prensa está prohibida.
publicar cualquier noticia que pueda

41
00:04:15,970 --> 00:04:19,970
perjudicial para la nación. y no hay nada
más perjudicial que el caso Matteotti.

42
00:04:20,829 --> 00:04:25,330
La única excepción permitida es la
publicación de noticias sobre

43
00:04:25,330 --> 00:04:26,750
cuerpo. ¿Pero qué investigación?

44
00:04:27,610 --> 00:04:32,370
Cesarino, Cesarino, ¿qué buscas? Para
¡Dios, despierta tu maldita cabeza!

45
00:04:32,790 --> 00:04:37,670
Lo buscaremos a fondo, con gran
desperdicio de medios y energía, lo

46
00:04:37,670 --> 00:04:41,670
en todas partes. Ríos, lavas, cuevas, minas,
en todas partes.

47
00:04:42,050 --> 00:04:46,310
Pero lejos de donde lo pusieron
idiotas. Y cabe decir que el gobierno ha

48
00:04:46,310 --> 00:04:47,730
hizo todo lo posible para encontrarlo.

49
00:04:48,310 --> 00:04:49,850
Y digamos también que...

50
00:04:50,380 --> 00:04:54,000
Lamentablemente no se pudo hacer. De eso
punto en el que dejas de mirar.

51
00:04:56,300 --> 00:05:01,700
Así la indignación y el dolor lo vaporizarán.
porque no eres un cuerpo, no eres

52
00:05:01,700 --> 00:05:02,700
ni siquiera una muerte.

53
00:05:07,780 --> 00:05:08,900
Y con teoría.

54
00:05:17,040 --> 00:05:20,120
Lo que intento preguntar...
No, por favor, pero por favor.

55
00:05:20,120 --> 00:05:21,480
Aléjate y no hagas preguntas.

56
00:05:21,880 --> 00:05:24,060
Por favor sigue adelante
alejarse.

57
00:05:25,340 --> 00:05:27,720
Estamos persiguiendo el fondo.

58
00:05:28,420 --> 00:05:30,140
Tuvimos un informe.

59
00:05:30,620 --> 00:05:35,560
El cuerpo del Honorable Matteotti
parece que lo arrojaron al lago.

60
00:05:37,620 --> 00:05:40,400
¿Pero un informe fiable?

61
00:05:41,840 --> 00:05:44,760
Si no lo consideráramos como tal, no estaría
aquí en persona.

62
00:05:45,080 --> 00:05:50,150
Pero discúlpenme, pero... Si lo hubieran tirado
en el lago, el cuerpo flotaría hacia la superficie.

63
00:05:50,510 --> 00:05:56,250
Parece que algo lo mantiene firmemente en su lugar.
cuerdas aseguradas a rocas.

64
00:06:01,630 --> 00:06:02,810
Con permiso.

65
00:06:17,810 --> 00:06:18,810
Saludamos al Duce.

66
00:06:19,030 --> 00:06:23,250
De Bono, te estaba buscando. lo tienes
tomó tiempo para organizar

67
00:06:23,250 --> 00:06:29,370
investigación? Duce, pero leí eso.
cosa sobre el humo y las piedras

68
00:06:29,950 --> 00:06:31,770
Duce, ¿quieres disculparte, querido?

69
00:06:32,070 --> 00:06:38,190
De Bono, alza la voz. Cuando hablas,
levanta la voz! Me atraparon.

70
00:06:49,930 --> 00:06:50,930
Pobre hombre.

71
00:06:51,770 --> 00:06:52,770
Viola.

72
00:06:53,350 --> 00:06:54,350
La lacria.

73
00:06:56,010 --> 00:06:57,010
Muchos.

74
00:06:57,970 --> 00:06:59,050
Me atraparon.

75
00:07:01,890 --> 00:07:03,010
¿Dumini? Él también.

76
00:07:03,350 --> 00:07:05,070
De hecho eso es lo que me preocupa
todos.

77
00:07:06,130 --> 00:07:07,150
Dumini me es leal.

78
00:07:07,690 --> 00:07:10,870
Él se preocupa. Dumini es el más leal de
todos.

79
00:07:11,630 --> 00:07:12,630
De todos.

80
00:07:20,070 --> 00:07:21,070
Finalmente.

81
00:07:22,930 --> 00:07:23,930
¿Por qué estoy aquí?

82
00:07:24,090 --> 00:07:26,090
¿Eres o no eres el jefe de policía?

83
00:07:28,930 --> 00:07:32,190
Eso no significa que pueda controlar a todos.
único policía de Italia.

84
00:07:33,370 --> 00:07:34,390
Aceptar.

85
00:07:35,190 --> 00:07:36,270
Estás perdonado.

86
00:07:37,530 --> 00:07:38,970
Ahora déjame salir.

87
00:07:40,230 --> 00:07:43,270
En situación delicada debes tener alguna
de paciencia.

88
00:07:43,690 --> 00:07:44,790
Un poco cuanto?

89
00:07:45,050 --> 00:07:48,030
Un poco'. Hasta que se calmen
aguas.

90
00:07:48,590 --> 00:07:51,670
Lo puse en régimen de aislamiento porque
para que nadie te rompa las pelotas.

91
00:07:52,090 --> 00:07:53,830
Para que puedas controlarme mejor.

92
00:08:02,690 --> 00:08:04,250
Dumini, Dumini.

93
00:08:04,610 --> 00:08:09,490
Pero no crees que me quedaré aquí
ser crucificado por todos, ¿eh?

94
00:08:10,450 --> 00:08:12,130
¿Pero qué crucifixión?

95
00:08:15,330 --> 00:08:18,210
Estoy dispuesto a considerar esto
arrestar como un idiota.

96
00:08:20,210 --> 00:08:25,850
O tengo que decir quien realmente lo queria
este hermoso burdel?

97
00:08:27,650 --> 00:08:29,510
Ese hermoso dragón me amenaza.

98
00:08:30,590 --> 00:08:31,590
Gracias.

99
00:08:34,610 --> 00:08:36,970
Que sea cómodo, buena. Hazlo cómodo
todos.

100
00:08:37,690 --> 00:08:39,130
Tienes que hacerlos sentir cómodos a todos.

101
00:08:40,010 --> 00:08:44,470
Vayamos a ello ahora mismo, Duccio. Y que así sea
Está claro que si no me salvo, no lo haré.

102
00:08:44,470 --> 00:08:45,470
nadie.

103
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
Libre de esta mosca.

104
00:09:03,200 --> 00:09:04,220
Sí, Excelencia.

105
00:09:04,440 --> 00:09:06,100
Y tráeme un vestido para ir al rey.

106
00:09:07,020 --> 00:09:08,020
Inmediatamente, Excelencia.

107
00:09:08,300 --> 00:09:09,300
Bien.

108
00:09:13,780 --> 00:09:14,640
Piero, no ahí

109
00:09:14,640 --> 00:09:22,060
lo haremos

110
00:09:22,060 --> 00:09:24,000
hundirse por una banda de desgraciados.

111
00:09:26,780 --> 00:09:28,120
Somos inocentes.

112
00:09:29,480 --> 00:09:30,480
Somos inocentes.

113
00:09:31,950 --> 00:09:33,070
Somos puros.

114
00:09:37,910 --> 00:09:38,910
Lo sabes.

115
00:09:42,110 --> 00:09:44,470
Como desearía que estuviéramos hechos de los tuyos
enlazar.

116
00:09:46,870 --> 00:09:48,730
Que la lluvia no me moje.

117
00:09:50,030 --> 00:09:51,790
Que las miradas no me hagan daño.

118
00:10:21,200 --> 00:10:25,980
Estamos dispuestos a dar un paso atrás, pero
consideras las consecuencias. No si

119
00:10:25,980 --> 00:10:30,640
déjate engañar por esta izquierda
uniforme que ella misma se puso afuera del

120
00:10:30,640 --> 00:10:36,700
Parlamento. La bestia rusa siempre lo es.
listo para atacar. los socialistas

121
00:10:36,700 --> 00:10:40,980
la cabeza, será un caos, una nación
paralizados por huelgas, violencia y

122
00:10:40,980 --> 00:10:41,980
desorden.

123
00:11:02,420 --> 00:11:04,500
Y ahí quito las fechas.

124
00:11:22,890 --> 00:11:25,630
Y me hace esto, me destruye. Luché.

125
00:11:29,570 --> 00:11:31,410
Lo intenté mucho, Cesarino.

126
00:11:34,150 --> 00:11:36,150
¿No estaba asustado el enano?

127
00:11:37,310 --> 00:11:38,310
No.

128
00:11:38,970 --> 00:11:40,450
Era de esperarse.

129
00:11:42,110 --> 00:11:43,450
Lo había considerado.

130
00:11:45,330 --> 00:11:50,410
Tras las detenciones, la presión ejercida sobre él
lo hicieron para reducir su tamaño

131
00:11:50,410 --> 00:11:53,810
evidentemente... Más fuerte que el miedo.
¿Así que lo que?

132
00:11:54,530 --> 00:11:55,530
¿Así que lo que?

133
00:11:57,890 --> 00:12:00,050
Y entonces tuve que hacer algunas
concesiones.

134
00:12:01,410 --> 00:12:02,970
También muy doloroso.

135
00:12:06,410 --> 00:12:08,370
Entregué el ministerio de Italia.

136
00:12:08,930 --> 00:12:15,850
Y sabes cuánto yo... tuve que

137
00:12:15,850 --> 00:12:17,890
destituir a De Bono como jefe de policía.

138
00:12:18,490 --> 00:12:20,870
Y sabes lo mucho que le tengo cariño a De
Bien.

139
00:12:24,300 --> 00:12:27,980
Y permití la limpieza en las filas del
fascismo.

140
00:12:30,160 --> 00:12:31,460
¿Y se fue?

141
00:12:41,580 --> 00:12:45,860
No lo sé, te lo dije.

142
00:12:53,710 --> 00:12:54,830
¡Viva el Duce!

143
00:12:59,110 --> 00:13:00,410
¡Viva el Duce!

144
00:13:01,630 --> 00:13:02,070
tengo

145
00:13:02,070 --> 00:13:09,190
vino.

146
00:13:09,470 --> 00:13:10,470
Vamos.

147
00:13:11,130 --> 00:13:14,150
¿Pero no estás feliz? Está hecho.

148
00:13:15,830 --> 00:13:18,070
Lo siento, humanamente.

149
00:13:18,490 --> 00:13:19,189
Yo vine.

150
00:13:19,190 --> 00:13:22,530
Pero ¿a quién le importa ese idiota?
¿Deberían hacerlo?

151
00:13:25,520 --> 00:13:26,920
César. ¿Sí?

152
00:13:31,540 --> 00:13:32,840
Amas a tu país.

153
00:13:33,160 --> 00:13:35,440
Cierto. Fascismo. la confianza de
esfuerzo.

154
00:13:35,680 --> 00:13:36,680
Tu juicio.

155
00:13:36,800 --> 00:13:38,640
Te amo, Iglesia.

156
00:13:41,220 --> 00:13:43,300
Un tres en el fuego para ti.

157
00:13:51,420 --> 00:13:52,700
No te estoy pidiendo mucho.

158
00:13:56,040 --> 00:13:58,740
Lo siento, ya no hay nadie que se preocupe por mí.
querido de ti.

159
00:13:59,160 --> 00:14:04,960
Pero hay que entender, hay que entender bien, ¿y si
Haz tuyos esos cinco valores.

160
00:14:04,960 --> 00:14:06,480
amor... ¿Me estás explicando?

161
00:14:10,060 --> 00:14:11,960
No tengo otra opción, Cesarino.

162
00:14:12,420 --> 00:14:17,580
Pero durante unos meses, durante unos meses,
Cesarino, dentro de unos meses nadie

163
00:14:17,580 --> 00:14:22,240
Se parecerá más a Matteotti.
Ya nadie será quien carajo era.

164
00:14:23,580 --> 00:14:24,880
Cesarino, desde hace unos meses...

165
00:14:25,100 --> 00:14:30,340
¿Y qué nos esperan unos meses más?
¿La inmensidad de nuestro encuentro?

166
00:14:32,400 --> 00:14:33,400
¿Qué?

167
00:14:35,600 --> 00:14:36,600
Nada.

168
00:14:46,780 --> 00:14:50,600
Si quisiera compensarte por esto
sacrificio, ¿estoy seguro?

169
00:14:55,720 --> 00:14:56,720
Detener.

170
00:15:32,840 --> 00:15:38,440
Muy bien, pero éramos los
socialistas juntos, el

171
00:15:38,440 --> 00:15:43,340
juntos se fundó el fascismo
juntos, todo se hizo juntos, si

172
00:15:43,340 --> 00:15:46,260
deberías proteger, no deberías
deshazte de mí.

173
00:15:47,780 --> 00:15:48,940
Ahora atado.

174
00:15:50,420 --> 00:15:53,040
Pero seguí tu orden.

175
00:15:56,100 --> 00:15:57,820
No pedí nada.

176
00:15:58,170 --> 00:16:03,930
Fuiste tú quien absolvió a algunos
incapaces, asesinos. Fuiste tú.

177
00:16:04,310 --> 00:16:06,550
Pero no para mí. Lo eras.

178
00:16:06,910 --> 00:16:08,870
No puedes decirme. No me molesto.

179
00:16:09,410 --> 00:16:11,010
No me molesto en absoluto.

180
00:16:11,990 --> 00:16:13,650
De hecho, mira, lo abrí.

181
00:16:14,910 --> 00:16:16,750
Lo abrí. ¿Qué?

182
00:16:16,950 --> 00:16:22,290
Si el cinismo de estos tan proféticos
este momento te llevaría a ordenar

183
00:16:22,290 --> 00:16:25,910
acciones contra mí, sepan que lo haré
distronte.

184
00:16:27,280 --> 00:16:31,120
Yo soy el que todo lo sabe, el que
él sabe todo sobre ti, todo lo que tienes

185
00:16:31,120 --> 00:16:35,560
hecho. Ya que nunca te quisiste a ti mismo
cara en persona, lo sé todo

186
00:16:35,560 --> 00:16:37,520
lo que te ordenaste hacer.

187
00:16:37,860 --> 00:16:41,280
Como si nunca quisiera enfrentarte
manos en persona.

188
00:16:42,560 --> 00:16:44,580
Sé todo lo que ordenaste
hacer.

189
00:17:10,040 --> 00:17:14,060
Buenas noches. Sra. Matteotti, mi
Lo olvidaré.

190
00:17:17,599 --> 00:17:19,040
¿Qué puedo hacer por ti?

191
00:17:20,859 --> 00:17:24,740
Cuando podamos enterrarlo lo quiero
ningún representante de la milicia

192
00:17:24,740 --> 00:17:26,300
fascista le habla al hombre herido.

193
00:17:27,640 --> 00:17:29,160
Ningún soldado fascista.

194
00:17:30,240 --> 00:17:31,740
Sin rango ni cargo.

195
00:17:32,260 --> 00:17:35,360
Que no se muestren camisas negras
ante mis ojos.

196
00:17:35,900 --> 00:17:39,940
ni durante el viaje ni en el cementerio. pero
señora... Y cuando se trata de

197
00:17:39,940 --> 00:17:43,400
ve, no quiero autos especiales o
compartimentos reservados, no quiero

198
00:17:43,400 --> 00:17:44,920
Beneficios, privilegios, nada.

199
00:17:47,280 --> 00:17:52,260
Quiero viajar como una persona sencilla.
ciudadana que cumple con su deber

200
00:17:52,260 --> 00:17:53,280
exigir sus derechos.

201
00:17:57,660 --> 00:17:59,040
Hazlo así.

202
00:17:59,440 --> 00:18:02,300
Señora, dejemos al menos uno encendido.
pequeña llama de esperanza.

203
00:18:02,680 --> 00:18:03,680
¿Esperanza de qué?

204
00:18:05,600 --> 00:18:06,600
Mussolini.

205
00:18:07,200 --> 00:18:08,280
¿Que su marido somos nosotros?

206
00:18:08,500 --> 00:18:12,360
Hasta que nos volvamos a encontrar. Es una posibilidad si el
El cuerpo no se encuentra.

207
00:19:46,659 --> 00:19:52,400
¡Medicina, mierda! Excelencia. el
medicina. Inmediatamente, Excelencia.

208
00:19:59,980 --> 00:20:01,980
¡Necesitamos esta polla!

209
00:20:04,560 --> 00:20:05,940
Aquí está la excelencia, de inmediato.

210
00:20:34,030 --> 00:20:36,210
Dígame la verdad, general.

211
00:20:36,670 --> 00:20:39,590
Si no fuera por un sentido de justicia, lo haría
Lo hago al menos por él mismo.

212
00:20:40,570 --> 00:20:42,550
Para evitar ser acusado de asesinato.

213
00:20:45,210 --> 00:20:48,430
Intenté tapar a Dumini y a él.
otros.

214
00:20:49,270 --> 00:20:50,730
Como me pidieron.

215
00:20:51,770 --> 00:20:52,770
¿Preguntó?

216
00:20:52,930 --> 00:20:54,170
¿Quién le preguntó?

217
00:20:54,530 --> 00:20:56,050
Todo lo que se puede negar es una
Lo niego.

218
00:20:56,670 --> 00:21:00,610
Pero si dicen que obedecí
órdenes, bueno por supuesto que obedecí las

219
00:21:01,570 --> 00:21:02,570
¿De quién son las órdenes?

220
00:21:02,890 --> 00:21:04,620
Rossi. Rossi.

221
00:21:05,780 --> 00:21:11,460
Todos llaman a Rossi.

222
00:21:12,820 --> 00:21:14,280
Da la casualidad de que Rossi me sigue.

223
00:21:21,480 --> 00:21:27,600
Me parece claro que me has elegido y
solo yo

224
00:21:27,600 --> 00:21:31,760
como cabra y cántaro.

225
00:21:32,280 --> 00:21:35,480
de la desgracia que te sobrevino
fascismo.

226
00:21:36,520 --> 00:21:40,740
Lo encontró a cualquier precio. no
podemos arriesgarnos a ese sentimiento

227
00:21:40,740 --> 00:21:46,600
decide llevarnos a todos al fondo.
Lo encuentro y lo mato. Pero si, así soy yo.

228
00:21:46,600 --> 00:21:47,940
Ellos también culparán a esto.

229
00:21:48,660 --> 00:21:50,780
No soy un inepto como los demás.

230
00:21:51,020 --> 00:21:55,160
Si me hubieras preguntado... no lo hice
preguntó nada a nadie.

231
00:21:55,420 --> 00:21:56,420
¿Sabes un baile?

232
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
Sólo encuéntralo.

233
00:21:58,380 --> 00:22:01,520
No puedo aceptarlo.

234
00:22:02,730 --> 00:22:05,690
No soy una cabra y me gusta el cuero.

235
00:22:06,550 --> 00:22:11,710
El hallazgo del cuerpo del fallecido
El señor Matteotti hizo que se cayera.

236
00:22:11,710 --> 00:22:15,870
cosas. Y el convoy de figuras a
ella estuvo involucrada en el crimen y en otros

237
00:22:15,870 --> 00:22:19,950
los hechos delictivos requieren medidas
mucho más radical que el simple

238
00:22:19,950 --> 00:22:21,450
Despido de mandos intermedios.

239
00:22:21,650 --> 00:22:25,830
Pero no te preocupes, te reitero mi opinión.
completo desconocimiento de los hechos. Mussolini

240
00:22:25,830 --> 00:22:29,550
La opinión pública está sacudida. la prensa
pide el levantamiento de la censura.

241
00:22:30,000 --> 00:22:33,780
Las fuerzas productivas y políticas de
país, incluidos miembros de su

242
00:22:33,780 --> 00:22:38,840
mayoría, pide una ruptura decisiva
e inmediata, con métodos inaceptables

243
00:22:38,840 --> 00:22:44,120
por una monarquía constitucional, con la
violencia, con el árbitro, y reabrir

244
00:22:44,120 --> 00:22:45,120
el Parlamento.

245
00:22:45,140 --> 00:22:46,140
Su Majestad,

246
00:22:46,560 --> 00:22:49,820
Estoy siendo crucificado por algo que no es
Me comprometí.

247
00:22:50,880 --> 00:22:51,880
¿Se ha dicho?

248
00:22:52,600 --> 00:22:55,220
Majestad, si ahora también creéis que yo
ya sea...

249
00:23:21,070 --> 00:23:26,770
Soy su amiga, pero las circunstancias soy yo.
lo hacen cada vez más difícil.

250
00:23:28,630 --> 00:23:31,890
Los reyes ya no son lo que eran.

251
00:23:32,690 --> 00:23:34,910
Es una constitución.

252
00:23:38,850 --> 00:23:40,490
Mis manos están atadas.

253
00:23:45,350 --> 00:23:46,350
¿Excelencia?

254
00:23:49,290 --> 00:23:50,290
¿Excelencia?

255
00:23:52,560 --> 00:23:53,320
de esta manera

256
00:23:53,320 --> 00:24:22,020
excelencia

257
00:24:22,270 --> 00:24:23,270
De esta manera.

258
00:24:28,190 --> 00:24:29,190
¿Qué?

259
00:24:30,170 --> 00:24:32,370
Preparativos para la fiesta de cumpleaños.
de su mitad.

260
00:24:33,170 --> 00:24:34,170
Por favor.

261
00:25:58,160 --> 00:25:59,700
Nunca hubo esperanza.

262
00:26:00,840 --> 00:26:02,440
Ella lo sabía muy bien.

263
00:26:03,660 --> 00:26:05,040
¿Y qué pasa ahora?

264
00:26:09,600 --> 00:26:13,560
Señora, el Estado se hará cargo
usted.

265
00:26:13,800 --> 00:26:19,040
Ya no tendrás que preocuparte. EL
A tus hijos no les faltará nada.

266
00:26:19,040 --> 00:26:21,700
Tendrán la mejor educación del
reino.

267
00:26:22,060 --> 00:26:23,680
Estoy personalmente comprometido.

268
00:26:24,040 --> 00:26:25,040
¿Por qué?

269
00:26:30,600 --> 00:26:33,500
Porque está personalmente comprometido si es
extraño o es un delito?

270
00:26:33,900 --> 00:26:35,120
¿Lo piensas?

271
00:26:37,600 --> 00:26:38,840
Vuelvo enseguida.

272
00:27:12,170 --> 00:27:14,110
¿Qué está haciendo? Las moscas.

273
00:27:14,970 --> 00:27:18,650
Excelencia, rocio y rocio y soy
Siempre aquí, no lo puedo explicar.

274
00:27:18,990 --> 00:27:22,990
En lugar de perder el tiempo con moscas,
debería impedir que esa mujer

275
00:27:22,990 --> 00:27:25,390
Sigue viniendo aquí y molestándome.

276
00:27:26,030 --> 00:27:32,910
Su Excelencia, pero usted me dijo que
resolver... ¿Qué mujer exactamente?

277
00:27:33,010 --> 00:27:34,790
¿excelencia? La viuda, Matteotti.

278
00:27:35,870 --> 00:27:37,590
No entiendo, Su Excelencia.

279
00:27:38,990 --> 00:27:42,090
Él estuvo aquí el otro día en mi oficina.
y ahora me detuvo en las escaleras.

280
00:27:44,070 --> 00:27:45,930
Excelencia, realmente no me parece.

281
00:27:47,170 --> 00:27:48,230
Fue aquí, te lo digo.

282
00:27:49,350 --> 00:27:53,190
Excelencia, no quiero contradecirla, pero
es imposible.

283
00:27:53,910 --> 00:27:58,290
La señora Matteotti nunca volvió
después de su primera entrevista.

284
00:27:58,690 --> 00:27:59,690
¡Así es!

285
00:28:00,170 --> 00:28:01,890
¡Estás bromeando, Navarra!

286
00:28:02,590 --> 00:28:04,090
¡Estás bromeando!

287
00:28:04,770 --> 00:28:07,230
Perder el tiempo con moscas en lugar de
¡compruébalo!

288
00:28:07,820 --> 00:28:08,820
¡Sal afuera!

289
00:29:00,770 --> 00:29:02,610
Raquel. ¿Cómo estás Benito?

290
00:29:05,110 --> 00:29:07,150
Es un momento difícil, ¿sabes?

291
00:29:07,430 --> 00:29:08,510
Lo sé, lo sé.

292
00:29:09,330 --> 00:29:10,510
Rachele, no lo creas.

293
00:29:10,870 --> 00:29:12,470
No creas lo que dicen.

294
00:29:12,890 --> 00:29:14,270
De hecho, no escuches nada.

295
00:29:18,630 --> 00:29:19,770
Benito, te creo.

296
00:29:23,090 --> 00:29:25,850
Mira, mi roca.

297
00:29:45,590 --> 00:29:49,610
Tengo miedo por ti, por nosotros también. la gente
Es malo para nosotros, ni siquiera lo sé.

298
00:29:51,230 --> 00:29:52,310
Para mí valió la pena.

299
00:29:54,110 --> 00:29:55,130
Ven, ven.

300
00:30:11,690 --> 00:30:12,950
¿A qué luna debo ir? No.

301
00:30:14,010 --> 00:30:17,150
Háblame, ven, háblame. ¿Pero hablar qué?
¿Qué debería decirte, Raquel?

302
00:30:17,390 --> 00:30:19,230
¿Qué quieres que diga? No sé algo.

303
00:30:21,390 --> 00:30:22,970
Tú, esposa, nunca me digas nada.

304
00:30:24,710 --> 00:30:26,530
Serán los mejores años nuestros.
vida.

305
00:30:36,530 --> 00:30:40,110
¿Qué más quiere? ella ha vuelto
nuevo.

306
00:30:42,370 --> 00:30:46,590
¡No! Excelencia, hay... Navarra, ¿qué?
¿Dije hace un momento? dije que no

307
00:30:46,590 --> 00:30:47,590
tira el pase!

308
00:30:47,750 --> 00:30:49,550
Pero no es la señora... Directora.

309
00:30:56,530 --> 00:30:57,530
Blanco.

310
00:31:06,650 --> 00:31:08,270
Presidente, no director.

311
00:31:10,540 --> 00:31:11,540
Perdóname.

312
00:31:25,020 --> 00:31:27,960
vine muchas veces pero estaba ahi
Siempre hay cola.

313
00:31:29,260 --> 00:31:32,620
Montones, montones de personas que necesitaban
ella, no quería molestarla.

314
00:31:34,380 --> 00:31:35,500
Hoy no hay nadie.

315
00:31:41,640 --> 00:31:43,420
Me alegro que haya venido a visitarme.

316
00:31:44,440 --> 00:31:45,460
¿Y el niño?

317
00:31:46,160 --> 00:31:47,660
Ha crecido mucho.

318
00:31:49,260 --> 00:31:50,300
Le parece mucho.

319
00:31:51,620 --> 00:31:52,780
Estoy en el violín, hace.

320
00:31:54,500 --> 00:31:55,500
¿Pero si?

321
00:31:57,220 --> 00:31:58,360
Me detuve.

322
00:31:59,920 --> 00:32:03,360
¿Era tan bueno?

323
00:32:34,990 --> 00:32:35,949
Un poco de óxido.

324
00:32:35,950 --> 00:32:37,970
En absoluto. Continuar.

325
00:32:38,190 --> 00:32:40,450
No, por favor.

326
00:32:44,330 --> 00:32:45,470
Por favor.

327
00:33:46,670 --> 00:33:47,670
Estamos aquí.

328
00:33:48,530 --> 00:33:49,770
De ti.

329
00:33:50,550 --> 00:33:53,890
Ya ves que estamos cansados de seguir
este paso.

330
00:33:54,810 --> 00:33:57,450
Prisiones chapuceras, fascistas Benito.

331
00:33:58,090 --> 00:34:04,450
Se está realizando un proceso sistemático.
al fascismo. aquí estamos

332
00:34:04,450 --> 00:34:09,010
operar un proceso sistemático para
fascismo.

333
00:34:10,389 --> 00:34:15,989
Y no quieres asumirlo
responsabilidad.

334
00:34:16,710 --> 00:34:20,290
De la revolución. Lo temeremos,
no?

335
00:34:20,510 --> 00:34:22,530
Una responsabilidad.

336
00:34:23,230 --> 00:34:24,710
tengo corazon.

337
00:34:25,330 --> 00:34:27,750
Allá. Están todos en prisión.

338
00:34:28,690 --> 00:34:30,010
¿Qué esperas?

339
00:34:30,350 --> 00:34:33,750
Crearon un vacío a mi alrededor, me tienen
Arrojé este cadáver bajo tus pies.

340
00:34:33,830 --> 00:34:35,090
Todos, todos, todos.

341
00:34:36,730 --> 00:34:39,030
Pero parece tu buen cadáver.

342
00:34:39,489 --> 00:34:41,489
Por una revolución.

343
00:34:42,699 --> 00:34:46,340
Y acabemos con esta revolución, ¿no?

344
00:34:47,139 --> 00:34:54,060
¿O nos constituimos en criminales? oh
no dejemos el honor a nuestros enemigos

345
00:34:54,060 --> 00:34:55,060
decidir?

346
00:34:57,400 --> 00:34:59,660
¿O quiere llevarte?

347
00:35:01,780 --> 00:35:03,080
Entonces compras.

348
00:36:34,060 --> 00:36:35,960
Mira lo magullado que está.

349
00:36:40,120 --> 00:36:42,880
Y quieren que terminen la revolución.

350
00:36:43,940 --> 00:36:48,740
Mientras me piden a la nación de Arrai
amputar el fascismo y la violencia.

351
00:36:51,140 --> 00:36:53,140
Me gustaría negarles el dominio por la fuerza.

352
00:37:05,450 --> 00:37:07,490
Pero el fascismo es violencia, Bianca.

353
00:37:08,730 --> 00:37:11,410
El fascismo es el gobierno de la fuerza.

354
00:37:12,550 --> 00:37:18,970
Es la voluntad de unos pocos la que se impone
en la voluntad de muchos.

355
00:37:19,690 --> 00:37:21,610
Es abrumador.

356
00:37:22,030 --> 00:37:23,710
Es arbitrario.

357
00:37:24,030 --> 00:37:26,430
Es la ley del más fuerte.

358
00:37:26,970 --> 00:37:30,570
Es odio. Es una emoción masiva.

359
00:37:30,970 --> 00:37:32,310
Es ira.

360
00:37:32,880 --> 00:37:39,240
Es el desprecio de la debilidad, de
duda. Es la ley del palo contra la

361
00:37:39,240 --> 00:37:40,420
caos de la mente.

362
00:37:40,820 --> 00:37:47,540
Es decisión versus mediación. es el
negativa a llegar a un acuerdo. es el nuevo

363
00:37:47,540 --> 00:37:54,180
contra lo viejo. siempre esta siendo,
siempre contra algo o alguien. y que

364
00:37:54,180 --> 00:37:55,200
ponlo al otro lado.

365
00:38:10,380 --> 00:38:11,460
Director. No.

366
00:38:13,400 --> 00:38:15,040
Presidente. Sí.

367
00:38:18,020 --> 00:38:20,580
Hiciste que lo mataran, Matteotti.

368
00:38:30,460 --> 00:38:31,960
Gracias por visitar.

369
00:38:34,720 --> 00:38:35,920
Presidente, yo...

370
00:38:36,360 --> 00:38:41,200
No, lo siento, por supuesto que no. yo no
Quise decir... ¡Squavarra!

371
00:38:41,500 --> 00:38:47,740
Yo... Presidente, realmente lo estaba hoy.
vino también

372
00:38:47,740 --> 00:38:54,160
porque... bueno, necesito...
Necesito un trabajo.

373
00:38:54,380 --> 00:38:58,060
Por eso el niño crece y por eso
Yo... Sí, Su Excelencia.

374
00:39:06,730 --> 00:39:08,890
El bebe crece y yo tengo...

375
00:40:02,080 --> 00:40:03,720
Soy César Luce.

376
00:40:07,360 --> 00:40:08,720
Cerrar la ventana.

377
00:40:09,120 --> 00:40:12,740
Ya es tarde, excelencia. no lo es
Frío, Navarra. Déjame en paz.

378
00:40:13,380 --> 00:40:16,620
Me temo que no es apropiado, Excelencia.

379
00:40:18,570 --> 00:40:19,830
Sí es apropiado.

380
00:40:20,250 --> 00:40:21,650
Reconozco la caligrafía.

381
00:40:35,810 --> 00:40:41,430
Una perspectiva de enormes responsabilidades,
no sólo de carácter moral y político,

382
00:40:41,450 --> 00:40:42,610
pero de carácter criminal.

383
00:40:43,020 --> 00:40:48,280
Considero que es mi deber defender
contra toda mi personalidad de

384
00:40:48,280 --> 00:40:54,720
y fascista y por eso lo quiero
todos, todos, desde la prensa hasta la opinión

385
00:40:54,720 --> 00:41:00,000
público, las autoridades saben a quién
Pertenezco a las responsabilidades antes mencionadas.

386
00:41:05,420 --> 00:41:11,960
Todo lo que pasó pasó
siempre por voluntad.

387
00:41:12,190 --> 00:41:13,910
dirigido por el Duce.

388
00:41:17,290 --> 00:41:23,770
Las agresiones, los pasos siempre están ahí.
sido aprobado u ordenado

389
00:41:23,770 --> 00:41:24,770
por el Duce.

390
00:41:26,630 --> 00:41:30,150
Incluso en el caso de Matteotti, por supuesto.

391
00:41:33,570 --> 00:41:40,470
El secuestro surgió de esto.
atmósfera de resentimiento y miedo

392
00:41:41,670 --> 00:41:47,610
y luego degeneró en represión,
es un crimen político dictatorial.

393
00:41:53,130 --> 00:41:55,710
En Italia hoy ¿quién es el Estado?

394
00:43:29,670 --> 00:43:31,770
La invitación no pudo enriquecerse.

395
00:43:51,130 --> 00:43:52,130
¡Correo!

396
00:43:54,170 --> 00:43:55,170
¡Aquí no!

397
00:43:56,690 --> 00:43:58,830
Pero es sólo una palabra.

398
00:43:59,070 --> 00:44:00,070
Musolini.

399
00:44:08,650 --> 00:44:14,710
Quiero que sepa que todo se hará.
lo necesario para que vuestra gracia sea

400
00:44:14,710 --> 00:44:18,010
orgulloso del gobierno que tengo el honor de
presidir.

401
00:44:18,430 --> 00:44:23,250
Por el momento mi gracia se encuentra
sólo con gran vergüenza.

402
00:44:24,470 --> 00:44:27,830
Lo que pase en el futuro lo decidirá él.
el Parlamento.

403
00:44:46,890 --> 00:44:51,690
El pacismo era a veces un problema, pero
la mayoría de las veces la solución.

404
00:46:02,120 --> 00:46:04,020
El año de la dominación fascista.

405
00:46:05,320 --> 00:46:07,500
Los fascistas matan a un trabajador.

406
00:46:09,900 --> 00:46:13,460
Apuñalan a otro frente a él
hija y herir a unos veinte

407
00:46:13,460 --> 00:46:14,460
gente.

408
00:46:14,840 --> 00:46:19,360
Cinco fascistas entran en el
cooperativa popular y les pegan a todos

409
00:46:19,360 --> 00:46:24,620
presente. Un trabajador es secuestrado en el
propia agitación golpeada en

410
00:46:24,620 --> 00:46:28,440
presencia de su esposa y luego denunciado. yo
Hay que reducir a los fascistas.

411
00:46:28,440 --> 00:46:32,330
tiendas. El maestro de escuela primaria es llevado a
enderezado en la calle por los camisas negras

412
00:46:32,330 --> 00:46:34,570
porque es causado por la empatía socialista.

413
00:46:36,230 --> 00:46:42,030
El concejal es atacado y
reducido a la muerte. Todos

414
00:46:42,030 --> 00:46:47,070
esta golpeado y golpeado porque es
celebradas en las elecciones. los dos hermanos

415
00:46:47,070 --> 00:46:48,490
los matan a golpes.

416
00:46:49,950 --> 00:46:54,790
El sacerdote está desnudo, atado a un
árbol y golpeado.

417
00:46:56,030 --> 00:46:57,250
Atacado y golpeado.

418
00:46:58,700 --> 00:47:02,960
Los locos irrumpen en una asamblea de
trampas y golpear a todos en el sacerdote. yo

419
00:47:02,960 --> 00:47:07,760
unos locos irrumpen en una asamblea de
trampas y golpear a todos en el sacerdote.

420
00:47:08,300 --> 00:47:12,060
Los locos irrumpen en una asamblea de
trampas y golpear a todos en el sacerdote.

421
00:47:12,280 --> 00:47:16,660
Los locos irrumpen en una asamblea de
trampas y golpear a todos en el sacerdote.

422
00:47:26,090 --> 00:47:31,130
manifestado para el 1 de mayo, yo
Los fascistas invaden un pequeño pueblo católico. no lo es

423
00:47:31,130 --> 00:47:33,470
niños muertos? ¡Los fascistas!

424
00:49:23,720 --> 00:49:26,800
Se recupera. ¿Qué más podría hacer?

425
00:49:30,480 --> 00:49:36,840
Señores, el discurso que voy a pronunciar

426
00:49:36,840 --> 00:49:43,760
pronunciar frente a ti, tal vez, no
se puede clasificar estrictamente

427
00:49:43,760 --> 00:49:49,180
de términos como un discurso
parlamentario.

428
00:50:01,640 --> 00:50:03,340
No es un discurso parlamentario.

429
00:50:05,060 --> 00:50:06,780
Es una acusación.

430
00:50:08,620 --> 00:50:10,500
La acusación contra mí mismo.

431
00:50:14,900 --> 00:50:21,820
Gritamos que el fascismo es una horda de
los bárbaros acamparon

432
00:50:21,820 --> 00:50:26,860
en la nación y un movimiento de bandidos
y merodeadores.

433
00:50:32,599 --> 00:50:39,520
Bueno, declaro aquí en presencia de
esta asamblea y en presencia de

434
00:50:39,520 --> 00:50:46,220
todos los italianos que contrato
solo responsabilidad

435
00:50:46,220 --> 00:50:50,360
político, moral, histórico todo
lo que pasó.

436
00:51:01,420 --> 00:51:07,780
Si el fascismo no fuera más que petróleo
ricino y porra y no en cambio el

437
00:51:07,780 --> 00:51:12,620
magnífica pasión de la mejor juventud
Italiano, yo tengo la culpa.

438
00:51:14,200 --> 00:51:21,200
Si el fascismo fuera una asociación
al crimen, yo soy el jefe de esto

439
00:51:21,200 --> 00:51:23,220
asociación delictiva.

440
00:51:23,740 --> 00:51:29,980
Si toda la violencia fuera la
resultado de un clima determinado

441
00:51:29,980 --> 00:51:36,500
histórico y moral, para mí es el
responsabilidad de todo esto, porque

442
00:51:36,500 --> 00:51:41,480
histórico, político y moral lo tengo
creado.

443
00:51:44,340 --> 00:51:51,280
Cuando dos elementos están peleando y están
irreductible, la única solución

444
00:51:51,280 --> 00:51:52,440
está en la fuerza.

445
00:51:53,610 --> 00:51:58,350
Nunca ha habido otra solución en el
historia y nunca la habrá.

446
00:52:03,050 --> 00:52:09,530
Si yo la centésima parte de la energía
destinado a contener la violencia,

447
00:52:09,550 --> 00:52:16,430
si lo desatara, bueno, verías

448
00:52:16,430 --> 00:52:19,810
entonces, lo verías entonces.

449
00:52:40,430 --> 00:52:42,870
Lo que tenía que decir, lo dije.

450
00:52:45,470 --> 00:52:46,850
Ahora es mi turno.

451
00:52:50,650 --> 00:52:56,890
El artículo 47 del estatuto dice La

452
00:52:56,890 --> 00:53:02,790
La Cámara de Diputados tiene derecho a
acusar a los ministros del Rey

453
00:53:02,790 --> 00:53:07,450
y traducirlos ante el Tribunal Superior
de Justicia.

454
00:53:11,240 --> 00:53:18,200
Pregunto formalmente si en esta sala
o hay alguien fuera de esta habitación

455
00:53:18,200 --> 00:53:20,560
que se desea invocar el artículo 47.

456
00:53:32,660 --> 00:53:37,100
Tienes el poder de transformar esto.
¿Mi autoacusación?

457
00:53:39,630 --> 00:53:41,170
En un acto formal.

458
00:53:42,170 --> 00:53:46,930
Para arrastrarme ante el tribunal superior
de justicia.

459
00:53:54,350 --> 00:53:56,670
Todo lo que se necesita es que uno de ustedes lo haga.
solicitud.

460
00:54:00,110 --> 00:54:01,570
Uno es suficiente.

461
00:54:04,730 --> 00:54:05,930
Sólo uno.

462
00:54:06,860 --> 00:54:09,520
Y el abajo firmante estará terminado para
siempre.

463
00:54:23,000 --> 00:54:24,000
Después de usted.